《還珠格格》紫薇和小燕子雖說都被皇上視作自己的女兒，可是到了第三部的時候，小燕子的處境就顯得有些尷尬了，因為小燕子來自民間，在宮裡又經常闖禍沒個規矩。
老佛爺一直都不喜歡小燕子，站在老佛爺的立場考慮，小燕子既沒學問也沒什麼出身，的確跟出身高貴的五阿哥有些不匹配，而且五阿哥深得皇阿瑪器重，大有繼承皇位的可能性，所以老佛爺一直都想為永琪找個知書達理的福晉，而知畫正是老佛爺看中的人選。
有了老佛爺的寵愛，知畫終於如願以償嫁給了永琪，從此永琪再也不是屬於小燕子一人，雖然永琪曾向小燕子承諾過，此生只愛她一人，可是面對如此優秀的知畫，小燕子還是感受到了來自知畫的威脅，小燕子很怕永琪會對知畫日久生情。
畢竟是在一個屋簷下生活，果然知畫並不是什麼善茬，為了得到永琪的心，知畫開始對小燕子耍心機，小燕子平日裡總是大大咧咧的，哪裡能敵得過知畫，所以時間久了小燕子和永琪之間也產生了誤會。
不過最重要的是知畫不久後便懷上了永琪的孩子，小燕子這次徹底輸了，知畫腹中可是永琪的長子，永琪對知畫的態度也發生了一些微妙的變化，特別是知畫難產的時候，永琪就像是完全變了一個人似得。
她對知畫產生了犯罪感，看著知畫痛不欲生的樣子，當時永琪心急如焚，無論小燕子怎樣安慰，永琪始終都無法平靜下來，而且當時永琪還失去了理智，對小燕子的態度也發生了改變，當時永琪還對小燕子說了一句噁心話，不知道有多少人注意了？
當時小燕子為了讓永琪寬心，便說起自己在大雜院的時候，曾經見過王嬤嬤生孩子用了兩天兩夜的時間，可是永琪卻毫無客氣的對小燕子說 知畫不是大雜院的女人， 永琪這句話明顯是在嫌棄大雜院，要知道小燕子一直都將大雜院視為自己的娘家。
可是永琪卻說出如此嫌棄大雜院的話，曾經無論老佛爺或宮裡的人如何嫌棄小燕子的出身，永琪都不曾嫌棄小燕子，反而正是喜歡小燕子那種來自大雜院的純樸，如今為了知畫，永琪竟說出如此傷人的話，真是心疼小燕子。
